{"id":1279541,"date":"2026-04-22T08:54:50","date_gmt":"2026-04-22T12:54:50","guid":{"rendered":"https:\/\/stepstojustice.ca\/steps\/\/5-apply-for-the-ontario-health-insurance-plan\/"},"modified":"2026-05-07T08:56:54","modified_gmt":"2026-05-07T12:56:54","slug":"5-apply-for-the-ontario-health-insurance-plan","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-apply-for-the-ontario-health-insurance-plan\/","title":{"rendered":"5. Inscrivez-vous \u00e0 l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario"},"content":{"rendered":"\n<p>Si votre demande d\u2019asile ou votre demande d\u2019<a href=\"\/fr\/questions\/refugee-law\/quest-ce-quun-examen-des-risques-avant-renvoi-et-puis-je-en-demander-un\/\">examen des risques avant renvoi (ERAR)<\/a> () est accept\u00e9e, vous aurez le statut de personne prot\u00e9g\u00e9e au Canada. Les personnes prot\u00e9g\u00e9es peuvent demander une carte Sant\u00e9 de l\u2019<a href=\"\/fr\/resource\/s-inscrire-l-assurance-sant-de-l-ontario-et-obtenir-une-carte-sant-1-1\/\" target=\"_blank\">Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario<\/a>.<\/p>\n<p>Cette assurance couvre de nombreux services de sant\u00e9. Une fois votre demande approuv\u00e9e, vous recevrez une carte sant\u00e9 qui confirme votre couverture. Vous devrez pr\u00e9senter cette carte aux m\u00e9decins, infirmi\u00e8res et autres professionnels de la sant\u00e9 pour obtenir leurs services.<\/p>\n<p><strong>Services couverts&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019Assurance-sant\u00e9 couvre de <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/services-couverts-par-lassurance-sante\">nombreux services de soins de sant\u00e9<\/a>, y compris&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>les rendez-vous avec votre <a href=\"\/fr\/resource\/trouver-un-m-decin\/\" target=\"_blank\">m\u00e9decin de famille<\/a>;<\/li>\n<li>les visites dans une clinique sans rendez-vous;<\/li>\n<li>les visites aux urgences;<\/li>\n<li>les analyses m\u00e9dicaux et les chirurgies.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Pour faire votre demande&nbsp;<\/h3>\n<p>D\u00e8s que vous devenez une personne prot\u00e9g\u00e9e, vous pouvez demander l\u2019<a href=\"\/fr\/resource\/s-inscrire-l-assurance-sant-de-l-ontario-et-obtenir-une-carte-sant-1-1\/\" target=\"_blank\">Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario<\/a>. N\u2019attendez pas, car votre inscription au Programme f\u00e9d\u00e9ral de sant\u00e9 int\u00e9rimaire (PFSI) prend fin 90&nbsp;jours apr\u00e8s l\u2019acceptation de&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>votre demande d\u2019asile, ou<\/li>\n<li>votre demande d\u2019ERAR (dans la plupart des cas).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous devrez remplir le <a href=\"\/fr\/resource\/inscription-assurance-sant-de-i-ontario\/\" target=\"_blank\">formulaire de demande<\/a> et envoyer certains <a href=\"\/fr\/resource\/documents-necessaires-pour-obtenir-une-carte-sante\/\" target=\"_blank\">documents<\/a>&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>la d\u00e9cision qui atteste votre statut de personne prot\u00e9g\u00e9e en r\u00e9ponse \u00e0 votre demande d\u2019asile ou d\u2019ERAR;<\/li>\n<li>un document qui indique votre nom et votre adresse actuelle en Ontario, comme le bail de votre logement, un avis de cotisation ou un bulletin scolaire;<\/li>\n<li>un document qui indique votre nom et porte votre signature, comme une carte de cr\u00e9dit, une carte d\u2019identit\u00e9 professionnelle ou un permis de conduire de l\u2019Ontario valide.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pr\u00e9sentez votre demande et les documents requis au <a href=\"\/fr\/resource\/serviceontario-locations\/\" target=\"_blank\">centre ServiceOntario<\/a> le plus proche. Vous pouvez vous y rendre quand vous voulez ou <a href=\"\/fr\/resource\/serviceontario-locations\/\" target=\"_blank\">prendre rendez-vous<\/a>. Une fois votre demande approuv\u00e9e, vous recevrez votre carte Sant\u00e9 par la poste.<\/p>\n<p>De nombreux <a href=\"\/fr\/resource\/trouver-un-organisme-d-tablissement-des-immigrants-et-r-fugi-s-pr-s-de-chez-vous\/\" target=\"_blank\">organismes d\u2019aide \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement<\/a> peuvent vous aider \u00e0 demander l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1279541","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>5. Inscrivez-vous \u00e0 l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Si votre demande d\u2019asile ou votre demande d\u2019examen des risques avant renvoi (ERAR) () est accept\u00e9e, vous aurez le statut de personne prot\u00e9g\u00e9e au Canada.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-apply-for-the-ontario-health-insurance-plan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5. Inscrivez-vous \u00e0 l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si votre demande d\u2019asile ou votre demande d\u2019examen des risques avant renvoi (ERAR) () est accept\u00e9e, vous aurez le statut de personne prot\u00e9g\u00e9e au Canada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-apply-for-the-ontario-health-insurance-plan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-07T12:56:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-apply-for-the-ontario-health-insurance-plan\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-apply-for-the-ontario-health-insurance-plan\/\",\"name\":\"5. Inscrivez-vous \u00e0 l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-22T12:54:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-07T12:56:54+00:00\",\"description\":\"Si votre demande d\u2019asile ou votre demande d\u2019examen des risques avant renvoi (ERAR) () est accept\u00e9e, vous aurez le statut de personne prot\u00e9g\u00e9e au Canada.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-apply-for-the-ontario-health-insurance-plan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-apply-for-the-ontario-health-insurance-plan\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-apply-for-the-ontario-health-insurance-plan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"5. Inscrivez-vous \u00e0 l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5. Inscrivez-vous \u00e0 l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Si votre demande d\u2019asile ou votre demande d\u2019examen des risques avant renvoi (ERAR) () est accept\u00e9e, vous aurez le statut de personne prot\u00e9g\u00e9e au Canada.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-apply-for-the-ontario-health-insurance-plan\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"5. Inscrivez-vous \u00e0 l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Si votre demande d\u2019asile ou votre demande d\u2019examen des risques avant renvoi (ERAR) () est accept\u00e9e, vous aurez le statut de personne prot\u00e9g\u00e9e au Canada.","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-apply-for-the-ontario-health-insurance-plan\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2026-05-07T12:56:54+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-apply-for-the-ontario-health-insurance-plan\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-apply-for-the-ontario-health-insurance-plan\/","name":"5. Inscrivez-vous \u00e0 l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-04-22T12:54:50+00:00","dateModified":"2026-05-07T12:56:54+00:00","description":"Si votre demande d\u2019asile ou votre demande d\u2019examen des risques avant renvoi (ERAR) () est accept\u00e9e, vous aurez le statut de personne prot\u00e9g\u00e9e au Canada.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-apply-for-the-ontario-health-insurance-plan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-apply-for-the-ontario-health-insurance-plan\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-apply-for-the-ontario-health-insurance-plan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"5. Inscrivez-vous \u00e0 l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1279541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1279541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1279543,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1279541\/revisions\/1279543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1279541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}