{"id":1280151,"date":"2026-06-05T09:17:45","date_gmt":"2026-06-05T13:17:45","guid":{"rendered":"https:\/\/stepstojustice.ca\/steps\/\/3-gather-supporting-documents\/"},"modified":"2026-06-10T13:38:36","modified_gmt":"2026-06-10T17:38:36","slug":"3-rassemblez-les-documents-a-lappui","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/human-rights\/3-rassemblez-les-documents-a-lappui\/","title":{"rendered":"3. Rassemblez les documents \u00e0 l\u2019appui"},"content":{"rendered":"\n<p>Lorsque vous faites une demande de modification du genre indiqu\u00e9 sur votre certificat de naissance, vous devez fournir les originaux des documents suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>tous les certificats de naissance,<\/li>\n<li>tous les certificats de naissance o\u00f9 figurent les renseignements sur les parents et toutes les copies certifi\u00e9es de l\u2019enregistrement de naissance d\u00e9livr\u00e9es pr\u00e9c\u00e9demment;<\/li>\n<li>une lettre d\u2019un m\u00e9decin, d\u2019un psychologue ou d\u2019un associ\u00e9 en psychologie en exercice.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Lettre de votre professionnel de la sant\u00e9\u00a0<\/h3>\n<p>Vous devez fournir une lettre sign\u00e9e par un m\u00e9decin, un psychologue ou un associ\u00e9 en psychologie en exercice. Cette personne doit \u00eatre autoris\u00e9e \u00e0 pratiquer au Canada, et la lettre doit\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00eatre r\u00e9dig\u00e9e sur un papier \u00e0 lettres \u00e0 en-t\u00eate du praticien;<\/li>\n<li>\u00eatre sign\u00e9e par le praticien;<\/li>\n<li>comporter son num\u00e9ro de permis d\u2019exercice.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La lettre doit reprendre les mots utilis\u00e9s dans le <span><a href=\"\/fr\/resource\/demande-de-changement-de-la-designation-du-sexe-sur-lenregistrement-de-naissance-dun-adulte\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formulaire\u00a0007-11325f\u00a0: Demande de changement de la d\u00e9signation du sexe sur l\u2019enregistrement de naissance d\u2019un adulte<\/a><\/span>. La lettre doit indiquer que le professionnel\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>est membre en r\u00e8gle de l\u2019organisme de r\u00e9glementation appropri\u00e9 (p. ex. l\u2019Ordre des m\u00e9decins et chirurgiens de l\u2019Ontario ou l\u2019Ordre des psychologues de l\u2019Ontario);<\/li>\n<li>a trait\u00e9 ou \u00e9valu\u00e9 le demandeur de changement de la d\u00e9signation du sexe (vous-m\u00eame, d\u00e9sign\u00e9 par votre nom complet) (pr\u00e9ciser le changement en question);<\/li>\n<li>confirme que votre identit\u00e9 sexuelle n\u2019est pas la m\u00eame que celle qui appara\u00eet sur votre enregistrement de naissance;<\/li>\n<li>est d\u2019avis que le changement de la d\u00e9signation du sexe sur votre enregistrement de naissance est appropri\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La lettre doit mentionner vos nom et pr\u00e9nom officiels. Vous devez fournir l\u2019original de la lettre, et pas une photocopie.<\/p>\n<p>Vous pouvez fournir \u00e0 votre professionnel de la sant\u00e9 le <span><a href=\"\/fr\/resource\/modele-de-lettre-propose-par-sante-arc-en-ciel-ontario-disponible-en-anglais-seulement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mod\u00e8le de lettre<\/a><\/span> propos\u00e9 par Sant\u00e9 arc-en-ciel Ontario (disponible en anglais seulement). Il pourra s\u2019en inspirer.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1280151","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>3. Rassemblez les documents \u00e0 l\u2019appui - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lorsque vous faites une demande de modification du genre indiqu\u00e9 sur votre certificat de naissance, vous devez fournir les originaux des documents\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/human-rights\/3-rassemblez-les-documents-a-lappui\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"3. Rassemblez les documents \u00e0 l\u2019appui - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lorsque vous faites une demande de modification du genre indiqu\u00e9 sur votre certificat de naissance, vous devez fournir les originaux des documents\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/human-rights\/3-rassemblez-les-documents-a-lappui\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T17:38:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/human-rights\/3-rassemblez-les-documents-a-lappui\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/human-rights\/3-rassemblez-les-documents-a-lappui\/\",\"name\":\"3. Rassemblez les documents \u00e0 l\u2019appui - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-05T13:17:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:38:36+00:00\",\"description\":\"Lorsque vous faites une demande de modification du genre indiqu\u00e9 sur votre certificat de naissance, vous devez fournir les originaux des documents\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/human-rights\/3-rassemblez-les-documents-a-lappui\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/human-rights\/3-rassemblez-les-documents-a-lappui\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/human-rights\/3-rassemblez-les-documents-a-lappui\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"3. Rassemblez les documents \u00e0 l\u2019appui\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"3. Rassemblez les documents \u00e0 l\u2019appui - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Lorsque vous faites une demande de modification du genre indiqu\u00e9 sur votre certificat de naissance, vous devez fournir les originaux des documents","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/human-rights\/3-rassemblez-les-documents-a-lappui\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"3. Rassemblez les documents \u00e0 l\u2019appui - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Lorsque vous faites une demande de modification du genre indiqu\u00e9 sur votre certificat de naissance, vous devez fournir les originaux des documents","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/human-rights\/3-rassemblez-les-documents-a-lappui\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2026-06-10T17:38:36+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/human-rights\/3-rassemblez-les-documents-a-lappui\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/human-rights\/3-rassemblez-les-documents-a-lappui\/","name":"3. Rassemblez les documents \u00e0 l\u2019appui - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-06-05T13:17:45+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:38:36+00:00","description":"Lorsque vous faites une demande de modification du genre indiqu\u00e9 sur votre certificat de naissance, vous devez fournir les originaux des documents","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/human-rights\/3-rassemblez-les-documents-a-lappui\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/human-rights\/3-rassemblez-les-documents-a-lappui\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/human-rights\/3-rassemblez-les-documents-a-lappui\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"3. Rassemblez les documents \u00e0 l\u2019appui"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1280151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1280151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1280204,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1280151\/revisions\/1280204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1280151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}