glossary

an information

This is a formal document used to begin a proceeding in court. An information can be used to accuse a person of a criminal offence or to ask for a hearing for a peace bond.

In a criminal proceeding, the information is usually sworn by a police officer who has reasonable and probable grounds to believe the person committed a criminal offence.

In a non-criminal proceeding, a private citizen usually swears an information to ask for a peace bond against someone they have a reasonable fear of.  Private citizens can also swear informations for criminal offences.

English

Parlez Français