5. Aller au tribunal
Avant la date de votre première comparution, vérifiez bien l'heure où l'affaire sera entendue. Prévoyez arriver au moins 30 minutes à l'avance : il vous faudra parfois du temps pour trouver votre salle d'audience.
Si vous n'avez pas d'avocat, il est aussi important de prévoir du temps pour parler avec l'.
L'avocat de service est un avocat de la Cour de la famille que vous pouvez consulter si votre revenu est assez bas. Il peut vous conseiller et vous renseigner sur des questions de base. Il peut aussi vous aider à obtenir un . Toutefois, il ne peut rédiger de documents pour vous; vous devez engager votre propre avocat pour vous aider à remplir vos documents.
Préparation en vue de l’audience
- Portez des vêtements appropriés, c'est-à-dire entre autres sans message ou image vulgaire.
- Apportez tous les documents dont vous aurez besoin.
- Préparez-vous à passer un contrôle de sécurité.
Comportements attendus au tribunal
- Vous pouvez uniquement apporter de l'eau; la nourriture et les autres boissons sont interdites.
- Ne mâchez pas de gomme.
- Retirez votre chapeau.
- Éteignez votre téléphone cellulaire et tout autre appareil électronique susceptible de faire du bruit, ou mettez-les en mode silencieux.
- Soyez poli et respectueux avec tout le monde.
- Levez-vous lorsque le juge entre dans la salle d'audience ou en sort, et lorsque vous vous adressez à lui.
- Lorsque vous vous adressez au juge, dites « Votre Honneur ».
- Adressez-vous toujours directement au juge, et non à votre partenaire, sauf lorsque vous interrogez un .
- Lorsque vous nommez d'autres personnes, dites « monsieur », « madame » ou « docteur ». N'utilisez pas leur prénom.
- Vous pouvez prendre des notes durant l'audience afin d'être prêt à répondre aux questions soulevées.
- Si vous souhaitez prendre la parole durant l'audience, adressez-vous au juge. Ne parlez à personne d'autre.
- N'interrompez pas le juge lorsqu'il parle.
- N'interrompez jamais une personne qui parle, sauf pour contester une question inappropriée durant l'interrogatoire d'un témoin.
- Une seule personne à la fois peut prendre la parole.
- Si vous avez du mal à entendre le juge ou une autre personne, dites-le au juge.
- Tout document que vous souhaitez transmettre au juge doit être au greffier de la cour.
- Le juge ne peut vous fournir de conseils juridiques, car il doit demeurer juste et impartial et ne peut prendre le parti de personne. Toutefois, si vous avez des questions sur les procédures judiciaires durant l'audience, vous pouvez les poser au juge ou à l'avocat de service.
