2. Soyez conscient des conséquences si vous plaidez coupable

Lorsque vous plaidez coupable, vous :

• avouez avoir commis le crime;
• renoncez à votre droit de voir la Couronne faire la preuve hors de tout doute raisonnable des accusations portées contre vous lors du procès;
• affirmez savoir ce qui peut vous arriver parce que vous plaidez coupable, notamment la peine d'emprisonnement et le casier judiciaire.

Si le juge estime que vous ne comprenez pas ces choses, il peut refuser votre plaidoyer de culpabilité. Dans ce cas, le tribunal ajournera votre cause pour que vous puissiez consulter votre avocat ou avocat de service.

Si le juge accepte votre plaidoyer de culpabilité, cela signifie qu'il vous déclare coupable. Votre avocat et le procureur de la Couronne suggéreront une peine, mais le juge n'est pas obligé de vous donner la peine suggérée. Il déterminera votre peine selon ce qu'il estimera être juste et raisonnable.