4. Passez en revue tous les documents avant de signer votre formulaire FDA

Il est recommandé de demander de l’assistance juridique pour remplir le formulaire Fondement de la demande d'asile (FDA). Si vous obtenez de l'aide juridique, remplissez les renseignements à la page 9, même si cette personne ne vous représentera pas à l'audience. Si quelqu'un vous représente gratuitement à l'audience, vous devez aussi remplir le formulaire  Représentant non rémunéré ni autrement rétribué.

Si vous avez présenté votre demande d’asile à un point d’entrée, montrez à votre avocat ou à votre représentant autorisé tous les formulaires et documents reçus de l'agent à la frontière et lors de votre entrevue d'admissibilité.  Cela inclut les notes de l'agent. Votre représentant devrait vous aider à obtenir ces notes si vous ne les avez pas. Si vous devez aussi utiliser le portail d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) en ligne, collaborez avec votre représentant pour le remplir le formulaire et demandez-lui de revoir tous les renseignements.

Si vous demandez l’asile au Canada, collaborez avec votre représentant pour répondre aux questions dans le portail en ligne d’IRCC. Assurez-vous que les renseignements dans le formulaire FDA et dans le portail sont exacts et cohérents.

Corrigez les erreurs et expliquez les différences

Si des renseignements sont inexacts ou erronés Il est important d'informer votre représentant légal. Toutes les informations incluses dans votre formulaire FDA doivent être exactes et complètes avant de le signer.

Il est aussi important d'informer votre représentant si :

• vous avez donné de faux renseignements lors de l'entrevue visant à déterminer la recevabilité de votre demande, dans les formulaires d'immigration ou dans une demande soumise à travers le portail en ligne;
• il y a des incohérences dans vos pièces d'identité ou votre dossier d'immigration.

Votre représentant peut vous aider à expliquer ces éléments dans votre formulaire FDA. Il est préférable de fournir une justification et les renseignements exacts avant votre audience de demande d'asile.

Votre Déclaration

Vous devez examiner votre formulaire FDA et votre récit pour vous assurer que tout est exact. Vous devez ensuite signer la dernière page du formulaire pour attester que les renseignements que vous avez fournis sont complets, vrais et exacts. C'est un peu comme jurer de dire la vérité ou faire une déclaration sous serment. Ici, vous promettez que tous les renseignements figurant dans le formulaire sont exacts et qu'aucune information importante n'est manquante.

Si vous ne comprenez pas le français ou l'anglais, un interprète doit vous lire l'intégralité du formulaire FDA et de votre récit. Cette personne doit signer pour confirmer qu'elle vous a interprété l'ensemble du formulaire BOC.