consentement éclairé 

Une personne mentalement capable donne un consentement éclairé lorsqu’elle accepte le traitement médical après avoir été informée : 

• du type de traitement; 
• des bienfaits possibles du traitement; 
• des risques et des effets secondaires du traitement; 
• des autres options de traitement.